2007年05月12日

New MK Thai sukiyaki .

友達から聞いて、今日行ってみた、ビックリした〜!!
1時間後、店の中でMKのスタッフが並んで、音楽をつけて、
おどった。何のため??スタッフがねむくないように。
だるくないように。お客さんがたくさん来るように。
たいくつしないように、やるの〜?!
友達がいろんな意見、を出しました。mai khao jai(分からない)
でもsanuk (面白い)
スタッフに聞いて、支店によって、やってない所もあります。
もし見たいなら、先に調べたほうがいい。
SIAM, Silom Complex, Carefour Rama4,
Central Rama3 やっています。

MK2MK

posted by クンさん at 00:00| Comment(3) | TrackBack(0) | 日記

2007年05月05日

はじめての中国人のお客さん。

社長とスタッフ7人の中国人と1人の日本人が中国から来て、
タイで工場を見学しました。1日クンが観光の案内をして、
お寺、水上マーケット、ワニ園、ロースガデン、
買い物したり、美味しいシーフードを食べたり、最後に
MAMBOのニューハーフショーを見て、一番いい席を予約して
あげて、みんなはdii jai maak.(とても喜ぶ)最近中国人は
お金をたくさん使って、買い物の時に値段を気にしないで、
たくさん、たくさん買いました。
中国人すごいよ〜。クンは中国語ができなくて、中国人の
日本語通訳がついています。
クンは、なにしてたの〜?!ここでのクンの役目は、みんなを
楽しく案内すること!本当に、言葉は、関係なかったよ〜!
クンのコーディネートで、お客さんが、楽しんでくれました。
みんな優しくて、面白くて、空港まで、つき合いました。
みんなが、すごく喜んで帰っていきました。
クンは、01.30ごろ家に着きました〜。nuai tee sanuk maak!
(疲れた〜でも、とても楽しいかった〜!)

中国
posted by クンさん at 00:00| Comment(4) | TrackBack(0) | 日記